
Questo sito web è stato tradotto utilizzando l'intelligenza artificiale
Termini di servizio
17 mag 2025
Il presente documento delinea i termini di utilizzo del sito web, dell'applicazione mobile, del software e di altri servizi resi disponibili da Avian Labs, Inc. e dalle sue affiliate, incluso l'app Sling Money (“Sling Money”).
Prima di utilizzare qualsiasi dei nostri servizi, è necessario leggere, comprendere e accettare tutti questi termini. Abbiamo incluso una breve spiegazione all'inizio di ogni sezione, ma queste spiegazioni non hanno valenza legale.
Chi Siamo?
Siamo Avian Labs, creatori di Sling Money.
Siamo Avian Labs, Inc. e le sue affiliate. Quando ci riferiamo a noi stessi in questi Termini, usiamo i pronomi “noi”, “ci” o “nostro”, o diciamo semplicemente “Avian Labs”.
In Europa, Avian Labs Netherlands B.V. è una società a responsabilità limitata con sede nei Paesi Bassi, con numero di registrazione 91273323. L'Autorità olandese per i mercati finanziari (“AFM”) ha deciso di concedere ad Avian Labs un'autorizzazione come fornitore di servizi di crittovaluta come indicato nell'Articolo 63(9) del Regolamento sui mercati delle cripto-attività ("MiCAR"). Come parte delle sue attività regolamentate, Avian Labs Netherlands B.V. fornisce sia servizi di scambio che di trasferimento come definiti in MiCAR.
Questi Termini coprono esplicitamente questi servizi e i diritti e le obbligazioni ad essi associati.
Al di fuori dell'Europa, operiamo come Avian Labs, Inc, una C Corporation con sede nel Delaware, Stati Uniti, e forniamo i Servizi descritti in questi Termini dal Delaware. Siamo registrati presso il Financial Crimes Enforcement Network degli Stati Uniti (FinCEN) per effettuare trasmissioni di denaro, operazioni di cambio estero e altre attività.
Avian Labs Netherlands B.V è una consociata interamente controllata da Avian Labs, Inc, la nostra società madre.
Quando Si Applicano Questi Termini?
Questi Termini si applicano ogniqualvolta qualcuno utilizza uno dei nostri Servizi.
Questo documento dei Termini di servizio e la nostra Informativa sulla privacy disponibile su www.sling.money/legal costituiscono insieme i nostri “Termini”. I Termini si applicano a tutti gli utenti del Servizio (“Utenti”). Se non sei idoneo a utilizzare il Servizio o non accetti i Termini, non hai il nostro permesso per utilizzare il Servizio. Utilizzando il Servizio, scaricando la nostra applicazione o il software, o utilizzando Sling Money o Sling Link, accetti tutti i termini contenuti in questi Termini.
Dove si applicano leggi locali specifiche e termini, li specificheremo nei Termini per garantire il rispetto e la comprensione.
AVVISO DI ARBITRATO
In molti casi, se c'è una controversia, sarà arbitrata.
Se risiedi negli Stati Uniti, si prega di notare che, salvo alcune tipologie di controversie descritte nella Sezione 31 (Reclami, Risoluzione delle Controversie e Arbitrato), accetti che le controversie derivanti da questi Termini saranno risolte mediante arbitrato vincolante, individuale. ACCETTANDO QUESTI TERMINI, TU E AVIAN LABS RINUNCIATE AL DIRITTO DI UN PROCESSO DA PARTE DI UNA GIURIA O DI PARTECIPARE A QUALSIASI AZIONE COLLETTIVA O PROCEDIMENTO RAPPRESENTATIVO. ACCETTI DI RINUNCIARE AL TUO DIRITTO DI ANDARE IN TRIBUNALE per affermare o difendere i tuoi diritti ai sensi di questo contratto (eccetto per le questioni che possono essere portate al tribunale per le piccole controversie). I tuoi diritti saranno determinati da un ARBITRO NEUTRALE, NON da un giudice o una giuria.
I Nostri Prodotti
Abbiamo creato un'app mobile per permetterti di inviare denaro digitale, super veloce. Lo stiamo facendo con un'infrastruttura blockchain, in modo che sia accessibile e utile a più persone, in tutto il mondo.
Forniamo un'applicazione di pagamento globale, tramite siti web (ciascuno, un “Sito”) e applicazioni scaricabili (ciascuna, un “App”), progettate per aiutare gli Utenti a conservare, pagare, trasferire ed effettuare scambi con stablecoin e valute fiat.
Avian Labs Netherlands B.V. fornisce servizi di scambio e trasferimento sotto MiCAR, il che significa l'esecuzione di transazioni che coinvolgono lo scambio e il trasferimento di cripto-asset per conto di un utente al portafoglio cripto-asset di un destinatario designato. Gli Utenti che iniziano trasferimenti tramite l'App Sling lo fanno in un ambiente non-custodial, il che significa che mantengono piena proprietà e controllo sui loro cripto-asset. Avian Labs Netherlands B.V. facilita tali trasferimenti fornendo l'infrastruttura tecnica e di conformità necessaria.
L'App Sling utilizza la tecnologia blockchain di Solana e stablecoin, come USDC, EURC e USDP, per permettere agli Utenti di scambiare e trasferire stablecoin ad altri Utenti.
L'App Sling aiuta un Utente a creare il proprio portafoglio self-custody sicuro. Sling Money non è un custode.
L'App Sling elabora lo scambio di valute fiat supportate per stablecoin supportati.
Sling facilita il trasferimento, in stablecoin supportati, a un altro portafoglio per un Utente o un non-Utente del Servizio o portafogli esterni (non-Sling) sulla Solana Blockchain.
Gli Utenti mantengono il controllo dei loro portafogli e stablecoin per le transazioni elaborate tramite Sling, poiché possiedono e detengono i fondi nel loro portafoglio App Sling.
Un Sling Link è uno strumento per trasferire stablecoin a persone che non sono ancora Utenti di Sling Money.
Ci riferiamo a questi prodotti e servizi collettivamente come il “Servizio” o i “Servizi” in questi Termini.
Questi Termini
I Termini di Servizio sono legalmente vincolanti.
Cliccando sul pulsante “continua per accettare” durante il processo di registrazione o verifica per il nostro Servizio, o scaricando, installando, accedendo o utilizzando altrimenti il Servizio, accetti di aver letto, compreso, e, come condizione per l'uso del servizio, accetti di essere vincolato, dai seguenti termini di servizio, inclusa la nostra Informativa sulla Privacy.
Registrazione del Account
Questa Sezione descrive alcune delle basi per il tuo Account Sling Money. Dovrai seguire le nostre procedure di autenticazione ID prima di poter accedere alla piena funzionalità dei tuoi Account e del Portafoglio Sling Money. Sei responsabile per il tuo account e tutte le attività sotto il tuo Account. Se ritieni che il tuo Account non sia sicuro, contattaci a [email protected]
Generale.
Al momento della registrazione. Ti sarà richiesto di fornire il tuo nome, data di nascita, indirizzo email, numero di telefono e posizione. Queste informazioni ti permetteranno di accedere all'app in modalità limitata dove la piena funzionalità è disabilitata fino a quando la verifica dell'identità non è completata con successo. L'accesso a funzionalità come inviare o ricevere denaro, aggiungere metodi di pagamento o collegare account o portafogli di fornitori di servizi terzi rimarrà non disponibile fino a quando la verifica non sarà approvata.
Per accedere alla maggior parte delle funzionalità del Servizio, devi registrarti e completare la verifica dell'identità per un account (un “Account”). Quando ti registri per un Account, ti sarà richiesto di fornirci alcune informazioni su di te, come il tuo nome, indirizzo email o altre informazioni di contatto. Accetti che le informazioni che ci fornisci siano accurate, complete e non fuorvianti, e che manterrai tali informazioni accurate e aggiornate in ogni momento. Ogni Utente può registrare solo un Account.
Gli Utenti che non completano la verifica dell'identità possono perdere l'accesso a qualsiasi dato o funzionalità associata al loro account limitato dopo tre (3) anni.
Accesso di terze parti. Quando ti registri, ti verrà chiesto di accedere con un servizio di terze parti come Google o Sign In With Apple o ti verrà chiesto di creare una password. Sei l'unico responsabile per mantenere la riservatezza del tuo Account e meccanismo di accesso, e accetti la responsabilità per tutte le attività che si verificano sotto il tuo Account. Se ritieni che il tuo Account non sia più sicuro, devi notificarcelo immediatamente.
Verifica dell'Identità. Gli Utenti devono completare il processo di verifica dell'identità per accedere ai servizi completi. L'accesso limitato, che include il download dell'app e la visualizzazione di funzionalità limitate, è disponibile al momento dell'invio delle informazioni personali di base. Non richiede la verifica dell'identità.
La modalità limitata è progettata per consentire agli utenti di esplorare la piattaforma garantendo nel contempo la conformità agli obblighi legali e normativi. La mancata verifica dell'identità entro tre (3) anni può comportare la sospensione dell'account o la cancellazione dei dati forniti.
Accettando di completare la verifica, autorizziamo noi stessi, direttamente o attraverso l'uso di terzi, a fare qualsiasi richiesta riteniamo necessaria per convalidare la tua identità o autenticare la tua identità e le informazioni del tuo Account. Questo può includere chiederti ulteriori informazioni o documentazione sull'uso del Servizio o sulla tua identità, richiedendoti di compiere passi per confermare la proprietà del tuo indirizzo email, numero di telefono o strumenti finanziari, o verificando le tue informazioni contro database di terze parti o attraverso altre fonti. Accetti di fornirci le informazioni che richiediamo (che potremmo richiedere in qualsiasi momento lo riteniamo necessario) per i fini della verifica dell'identità e il rilevamento del riciclaggio di denaro, del finanziamento del terrorismo, delle frodi o di qualsiasi altro crimine finanziario. Se rifiuti di fornirci le informazioni che richiediamo o se non possiamo verificare la tua identità, non sarai in grado di utilizzare alcuni o tutti i Servizi, che potrebbero includere, senza limitazione, la capacità di effettuare, ricevere o trasferire pagamenti o transazioni oltre certi limiti di volume. In alcuni casi, potresti essere in grado di ricevere pagamenti nel tuo Account su Sling Money o altrimenti trasferire tramite il Servizio (ulteriori informazioni di seguito), ma potresti non essere in grado di trasferirlo a qualsiasi account al di fuori del Servizio. Ci riserviamo il diritto di sospendere o terminare il tuo Account o l'accesso ai Servizi se fornisci informazioni inesatte, false o incomplete.
Responsabilità. Accetti che siamo in grado di trattare qualunque e tutte le istruzioni o richieste fornite tramite il tuo Account come genuine, autentica e corrette e non effettueremo alcuna verifica di tali istruzioni per garantire che provengano da o siano autorizzate da te, o che siano corrette. Accetti che non siamo responsabili per eventuali perdite che potresti subire a causa dell'agire su qualsiasi istruzione o richiesta fornita tramite il tuo Account e di conseguenza sei responsabile di garantire che il tuo Account sia mantenuto sicuro. Sei responsabile di garantire la validità del destinatario del tuo trasferimento, per evitare qualsiasi istruzione o richiesta che potrebbe causarti una perdita.
Informazioni di Contatto. Sei responsabile di mantenere aggiornati i tuoi dettagli di contatto come il tuo indirizzo email e numero di telefono. Questo ti aiuterà a ricevere eventuali avvisi o notifiche che potremmo inviarti e aiuta le persone a trovarti rapidamente nella Directory di Sling, se scegli di consentire tale accesso.
Directory di Sling. Quando ti registri per Sling Money hai la possibilità di essere elencato nella Directory di Sling. Gli utenti elencati nella Directory possono essere trovati attraverso la nostra funzione di ricerca in-App.
Idoneità
Questa Sezione descrive chi può utilizzare il Servizio. Devi avere almeno 18 anni e completare la verifica dell'identità per utilizzare tutte le funzionalità del Servizio.
L'idoneità a utilizzare l'app richiede che gli utenti forniscano informazioni personali accurate per l'accesso limitato. Per eseguire transazioni finanziarie o utilizzare pienamente i servizi dell'app, gli utenti devono verificare la loro identità in conformità con le leggi applicabili.
Devi avere almeno 18 anni per utilizzare il Servizio. Accettando questi Termini, dichiari e garantisci a noi che: (a) hai almeno 18 anni; (b) non sei stato sospeso o rimosso dal Servizio; e (c) la tua registrazione e il tuo uso del Servizio è conforme a tutte le leggi e regolamenti applicabili.
Il Servizio è destinato solo per l'uso all'interno di giurisdizioni in cui tale uso sarebbe conforme a tutte le leggi, regole e regolamenti applicabili. Non puoi utilizzare il Servizio in, o altrimenti con riferimento a, qualsiasi località o giurisdizione in cui è vietato dalle leggi, regole e regolamenti applicabili. Non facciamo alcuna dichiarazione che il Servizio sia appropriato o disponibile per l'uso in specifiche giurisdizioni. L'accesso ai Servizi da paesi o territori o da individui in cui tale accesso è illegale è espressamente proibito.
Programmi Promozionali
Sling Money può introdurre programmi promozionali offrendo vantaggi o incentivi ai clienti idonei, con termini specifici forniti in-app e in questa sezione.
Sling Money può periodicamente introdurre programmi promozionali (