Questo sito web è stato tradotto utilizzando IA

Termini di servizio

17 mag 2025

Il seguente documento descrive i termini di utilizzo del sito web, dell'applicazione mobile, del software e di altri servizi messi a disposizione da Avian Labs Inc. e le sue affiliate, inclusa l'app Sling Money ("Sling Money").

Prima di utilizzare qualsiasi dei nostri servizi, devi leggere, comprendere e accettare tutti questi termini. Abbiamo incluso una breve spiegazione in grassetto all'inizio di ogni sezione, ma le spiegazioni in tali riquadri non sono giuridicamente vincolanti.

Chi siamo?

Siamo Avian Labs, i creatori di Sling Money.

Siamo Avian Labs Inc. e le sue affiliate. Quando ci riferiamo a noi stessi in questi Termini, utilizziamo i pronomi "noi", "ci" o "nostro/a", oppure diciamo semplicemente "Avian Labs".

In Europa, operiamo come Avian Labs Netherlands B.V., una società a responsabilità limitata con sede nei Paesi Bassi, con numero di registrazione 91273323. L'Autorità Olandese per i Mercati Finanziari ("AFM") ha deciso di concedere ad Avian Labs un'autorizzazione come fornitore di servizi di cripto-attività ai sensi dell'Articolo 63(9) del MiCAR.

Nell'ambito delle sue attività regolamentate, Avian Labs Netherlands B.V. fornisce sia servizi di scambio che di trasferimento come definiti dal Regolamento sui Mercati delle Cripto-attività ("MiCAR"). Questi Termini coprono esplicitamente tali servizi e i diritti e gli obblighi ad essi associati.

Al di fuori dell'Europa, operiamo come Avian Labs Inc., una C-Corporation con sede nel Delaware, Stati Uniti, e forniamo i Servizi descritti in questi Termini dal Delaware. Siamo registrati presso il Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN) degli Stati Uniti per la trasmissione di denaro, il commercio di valuta estera e alcune altre attività.

Avian Labs Netherlands B.V. è una controllata interamente di proprietà di Avian Labs Inc. — la nostra società madre.

Quando si applicano questi Termini?

Questi Termini si applicano ogni volta che qualcuno utilizza uno qualsiasi dei nostri Servizi.

Questo documento sui Termini di Servizio e la nostra Informativa sulla Privacy disponibile su www.sling.money/legal costituiscono insieme i nostri "Termini". I Termini si applicano a tutti gli utenti del Servizio ("Utenti"). Se non sei idoneo a utilizzare il Servizio o non accetti i Termini, non hai il nostro permesso di utilizzare il Servizio. Utilizzando il Servizio, scaricando la nostra applicazione o software, o utilizzando Sling o Sling Link, accetti tutti i termini contenuti in questi Termini.

Dove si applicano leggi e termini locali specifici, lo indicheremo specificamente nei Termini per garantire conformità e comprensione.

1. AVVISO DI ARBITRATO

Nella maggior parte dei casi, se sorge una controversia, sarà risolta tramite arbitrato.

Se sei residente negli Stati Uniti d'America, tieni presente che, ad eccezione di alcuni tipi di controversie descritti nella Sezione 30 (Reclami, Risoluzione delle Controversie e Arbitrato), accetti che le controversie derivanti da questi Termini saranno risolte tramite arbitrato vincolante e individuale. ACCETTANDO QUESTI TERMINI, TU E AVIAN LABS RINUNCIATE CIASCUNO AL DIRITTO A UN PROCESSO CON GIURIA O A PARTECIPARE A QUALSIASI AZIONE COLLETTIVA O PROCEDIMENTO RAPPRESENTATIVO. ACCETTI DI RINUNCIARE AL DIRITTO DI RICORRERE IN TRIBUNALE per far valere o difendere i tuoi diritti ai sensi di questo contratto (eccetto per questioni che possono essere portate davanti ai tribunali per le controversie di modico valore). I tuoi diritti saranno determinati da un ARBITRO NEUTRALE e NON da un giudice o una giuria.

2. I Nostri Prodotti

Abbiamo creato un'app mobile che ti permette di inviare denaro digitale, super veloce. Lo stiamo facendo con l'infrastruttura blockchain, in un modo che sarà accessibile e utile a più persone in tutto il mondo.

Offriamo un'applicazione di pagamento globale, tramite siti web (ciascuno un "Sito") e applicazioni scaricabili (ciascuna un'"App"), progettata per aiutare gli Utenti a conservare, pagare, trasferire e scambiare stablecoin e valute fiat.

Avian Labs Netherlands B.V. fornisce servizi di scambio e trasferimento ai sensi del MiCAR, ovvero l'esecuzione di transazioni che comportano lo scambio e il trasferimento di cripto-attività per conto di un utente verso il portafoglio di cripto-attività di un destinatario designato. Gli Utenti che avviano trasferimenti tramite l'app Sling Money lo fanno in un ambiente self-custodial, il che significa che mantengono la piena proprietà e il controllo sulle proprie cripto-attività. Avian Labs Netherlands B.V. facilita tali trasferimenti fornendo l'infrastruttura tecnica e di conformità necessaria.

L'app Sling Money utilizza la tecnologia blockchain Solana e stablecoin, come USDC, EURC e USDP, per consentire agli Utenti di scambiare e trasferire stablecoin ad altri Utenti.

  • L'app Sling Money aiuta l'Utente a creare il proprio portafoglio sicuro self-custodial. Sling non è un custode.

  • L'app Sling Money elabora lo scambio di valute fiat supportate in stablecoin supportate.

  • Sling facilita il trasferimento, in stablecoin supportate, verso un altro portafoglio di un Utente, non-Utente del Servizio o portafogli esterni (non-Sling) sulla blockchain Solana.

  • Sling ti consente di utilizzare un prodotto di carta prepagata virtuale offerto da Bridge Ventures LLC (come gestore del programma) e Lead Bank (come emittente della carta).

  • Gli Utenti mantengono il controllo dei propri portafogli e stablecoin per le transazioni elaborate tramite Sling, in quanto possiedono e detengono i fondi nel portafoglio dell'app Sling Money.

Un Sling Link è uno strumento per trasferire stablecoin a persone che non sono ancora Utenti di Sling.

Ci riferiamo a questi prodotti e servizi collettivamente come il "Servizio" o i "Servizi" in questi Termini.

3. Questi Termini

I Termini di Servizio sono giuridicamente vincolanti.

Cliccando sul pulsante "continua per accettare" durante il processo di registrazione o verifica del nostro Servizio, o scaricando, installando o altrimenti accedendo o utilizzando il Servizio, accetti di aver letto e compreso, e come condizione per l'utilizzo del servizio, accetti di essere vincolato dai Termini, inclusa la nostra Informativa sulla Privacy.

4. Registrazione dell'Account

Questa Sezione descrive alcuni aspetti fondamentali del tuo Account Sling. Dovrai seguire le nostre procedure di autenticazione dell'identità prima di poter accedere alla piena funzionalità del tuo Account e del Portafoglio Sling Money. Sei responsabile del tuo Account e di tutte le attività effettuate con il tuo Account. Se ritieni che il tuo Account non sia sicuro, contattaci a [email protected].

Informazioni generali.

Al momento della registrazione, ti sarà richiesto di fornire il tuo nome, data di nascita, indirizzo e-mail, numero di telefono e posizione. Queste informazioni ti consentiranno di accedere all'app in modalità limitata, dove la piena funzionalità è disattivata fino al completamento della verifica dell'identità. L'accesso a funzionalità come l'invio o la ricezione di denaro, l'aggiunta di metodi di pagamento o il collegamento di account di fornitori terzi o portafogli resterà non disponibile fino all'approvazione della verifica.

Per accedere alla maggior parte delle funzionalità del Servizio, devi registrarti e completare la verifica dell'identità per un account (un "Account"). Al momento della registrazione per un Account, ti sarà richiesto di fornirci alcune informazioni su di te, come il tuo nome, indirizzo e-mail o altre informazioni di contatto. Accetti che le informazioni che ci fornisci sono accurate, complete e non ingannevoli, e che le manterrai accurate e aggiornate in ogni momento. Ogni Utente può registrare un solo Account.

Gli Utenti che non completano la verifica dell'identità possono perdere l'accesso a qualsiasi dato o funzionalità associata al loro account limitato dopo tre (3) anni.

Accesso tramite terzi. Al momento della registrazione, ti verrà chiesto di accedere con un servizio di terze parti come Google o Accedi con Apple, oppure di creare una password. Sei l'unico responsabile del mantenimento della riservatezza del tuo Account e del meccanismo di accesso, e accetti la responsabilità per tutte le attività che avvengono sotto il tuo Account. Se ritieni che il tuo Account non sia più sicuro, devi notificarcelo immediatamente.

Verifica dell'identità. Gli Utenti devono completare il processo di verifica dell'identità per accedere ai servizi completi. L'accesso limitato, che include il download dell'app e la visualizzazione di funzionalità limitate, è disponibile dopo la presentazione delle informazioni personali di base. Non richiede la verifica dell'identità.

La modalità limitata è progettata per consentire agli utenti di esplorare la piattaforma garantendo al contempo la conformità agli obblighi legali e normativi. La mancata verifica dell'identità entro tre (3) anni può comportare la sospensione dell'account o la cancellazione dei dati forniti.

Accettando di completare la verifica, ci autorizzi, direttamente o tramite terzi, a effettuare qualsiasi indagine che riteniamo necessaria per convalidare la tua identità o autenticare la tua identità e le informazioni dell'Account. Ciò può includere la richiesta di ulteriori informazioni o documentazione, la richiesta di confermare la titolarità del tuo indirizzo e-mail, numero di telefono o strumenti finanziari, o la verifica delle tue informazioni attraverso database di terze parti. Accetti di fornirci le informazioni che richiediamo ai fini della verifica dell'identità e del rilevamento di riciclaggio di denaro, finanziamento del terrorismo, frode o qualsiasi altro reato finanziario. Se rifiuti di fornirci le informazioni richieste o se non possiamo verificare la tua identità, potresti non essere in grado di utilizzare parte o tutto il Servizio. Ci riserviamo il diritto di sospendere o terminare il tuo Account su Sling o l'accesso al Servizio se fornisci informazioni inesatte, false o incomplete.

Responsabilità. Accetti che possiamo trattare tutte le istruzioni o richieste fornite tramite il tuo Account come autentiche e corrette. Accetti che non siamo responsabili per eventuali perdite che potresti subire a seguito delle nostre azioni basate sulle istruzioni fornite tramite il tuo Account e, di conseguenza, sei responsabile di garantire che il tuo Account sia mantenuto sicuro.

Informazioni di contatto. Sei responsabile di mantenere aggiornati i tuoi dati di contatto come indirizzo e-mail e numero di telefono. Questo ti aiuterà a ricevere eventuali avvisi o notifiche che potremmo inviarti e aiuterà le persone a trovarti rapidamente nella Directory Sling, se scegli di consentire tale accesso.

Directory Sling. Quando ti iscrivi a Sling, hai la possibilità di essere inserito nella Directory Sling. Gli Utenti elencati nella Directory possono essere trovati tramite la nostra funzione di ricerca nell'App.

5. Idoneità

Questa Sezione descrive chi può utilizzare il Servizio. Devi avere 18 anni e completare la verifica dell'identità per utilizzare tutte le funzionalità del Servizio.

L'idoneità all'uso dell'app richiede che gli utenti forniscano informazioni personali accurate per l'accesso limitato. Per effettuare transazioni finanziarie o utilizzare completamente i servizi dell'app, gli utenti devono verificare la propria identità in conformità con le leggi applicabili.

Devi avere almeno 18 anni per utilizzare il Servizio. Accettando questi Termini, dichiari e garantisci che: (a) hai almeno 18 anni; (b) non sei stato precedentemente sospeso o rimosso dal Servizio; e (c) la tua registrazione e il tuo utilizzo del Servizio sono conformi a tutte le leggi e normative applicabili.

Il Servizio è destinato esclusivamente all'uso in giurisdizioni dove tale utilizzo sia conforme a tutte le leggi, regole e normative applicabili. L'accesso ai Servizi da paesi o territori o da parte di individui dove tale accesso è illegale è espressamente vietato.

6. Programmi Promozionali

Sling Money può introdurre programmi promozionali che offrono vantaggi o incentivi ai clienti idonei.

Sling Money può periodicamente introdurre programmi promozionali ("Programmi") per fornire vantaggi o incentivi ai clienti idonei. Questi Programmi sono soggetti a termini e condizioni specifici, descritti qui e possono essere integrati con dettagli aggiuntivi nell'app Sling Money. Avian Labs Inc. e il suo gruppo di società si riservano il diritto di modificare, sospendere o terminare qualsiasi Programma in qualsiasi momento senza preavviso.

7. Licenze

Ti concediamo una licenza limitata per utilizzare il Servizio. Non puoi modificare o interferire con il Servizio, né utilizzare il Servizio in violazione di qualsiasi diritto o legge applicabile.

Licenza limitata. Subordinatamente alla tua piena e continua conformità con questi Termini, Avian Labs ti concede, esclusivamente per uso personale e non commerciale, una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile, non sublicenziabile e revocabile per: (a) installare e utilizzare una copia in codice oggetto dell'App mobile o di altre app scaricabili fornite da noi e associate al Servizio su un dispositivo mobile che possiedi o controlli; e (b) accedere e utilizzare il Servizio in conformità con questi Termini.

Restrizioni della licenza. Salvo e unicamente nella misura in cui tale restrizione sia inammissibile ai sensi della legge applicabile, non puoi: (a) riprodurre, distribuire, mostrare pubblicamente, eseguire pubblicamente o creare opere derivate dal Servizio; (b) apportare modifiche al Servizio; o (c) interferire con o aggirare qualsiasi funzionalità del Servizio, inclusi eventuali meccanismi di sicurezza o controllo degli accessi.

8. Servizio dell'App Sling Money

Questa Sezione descrive come gli Utenti possono configurare il proprio portafoglio e inviare e ricevere pagamenti nei tipi di valuta supportati.

Gli Utenti possiedono e detengono i fondi nei loro portafogli, e sei l'unico responsabile dell'attività del tuo Account.

Descriviamo come gli Utenti possono facilmente effettuare depositi e prelievi in valuta fiat.

Gli Utenti dovrebbero notare che i prezzi degli stablecoin e della Valuta Fiat fluttuano. Avian Labs non è responsabile nei tuoi confronti per perdite causate da fluttuazioni.

Avian Labs non è parte di alcuna transazione tra Utenti sulla blockchain, in quanto gli Utenti mantengono il controllo e la proprietà dei propri portafogli.

Deposito. Una volta aperto un Account, puoi collegare il tuo conto bancario designato, carta di debito, PIX, conto stablecoin di terze parti o portafoglio di moneta mobile per finanziare l'Account ed elaborare una transazione con i fondi disponibili. Il tuo Account non sarà idoneo a depositare, inviare, ricevere o prelevare fondi fino a quando non ci avrai fornito determinate informazioni e non avremo verificato la tua identità.

Collega il tuo conto bancario. A seconda del paese in cui ti trovi, potremmo utilizzare il sistema di Open Banking per connetterci alla tua banca e ai tuoi dati finanziari tramite un'interfaccia di programmazione delle applicazioni (API). Per gli Utenti residenti negli Stati Uniti, questo può essere completato tramite il processo Automated Clearing House (ACH).

Collega la tua carta di debito. Se paghi eventuali commissioni con una carta di debito, Avian Labs può richiedere la pre-autorizzazione del tuo conto carta di debito prima dell'acquisto per verificare che la carta sia valida e disponga dei fondi necessari. Puoi scegliere che eventuali fondi trasferiti a te tramite il Servizio vengano trasferiti immediatamente sul tuo conto bancario tramite la tua carta di debito (un "Pagamento Push").

Collega il tuo Portafoglio di Moneta Mobile. A seconda del paese in cui ti trovi, puoi collegare il tuo portafoglio di moneta mobile al tuo Account per facilitare le transazioni.

Collega il tuo PIX. A seconda del paese in cui ti trovi, puoi collegare le tue informazioni PIX al tuo Account per facilitare le transazioni.

Servizi Stablecoin. Il nostro prodotto funziona, in parte, grazie agli utenti che effettuano transazioni in stablecoin. La nostra piattaforma intende sfruttare l'uso di stablecoin come USD Coin (USDC), EURO Coin (EURC) emessi da Circle Internet Financial, LLC e Pax Dollar (USDP), emesso da Paxos Trust Company, LLC.

Portafoglio Principale dell'App Sling Money. Gli Utenti idonei possono utilizzare il Servizio con un portafoglio Solana self-custodial per conservare (i) stablecoin, che è una rappresentazione digitale di valore basata su un protocollo crittografico di una rete informatica ("valuta virtuale") e (ii) valuta fiat ("Valuta Fiat"). Le valute virtuali e le Valute Fiat disponibili per gli Utenti per acquistare, vendere e detenere utilizzando l'app Sling Money sono denominate in questi Termini "Valute Supportate". Il valore in Valuta Fiat che mostriamo per qualsiasi tipo di Valuta Supportata è una stima basata sui dati di mercato a nostra disposizione e non è un tasso di cambio garantito.

Valute Supportate. L'app Sling Money è destinata esclusivamente all'uso appropriato delle Valute Supportate come designate nel Servizio. Non ci assumiamo alcuna responsabilità in relazione a qualsiasi tentativo di utilizzare l'app con valuta virtuale o Valuta Fiat che non supportiamo.

Trasferimenti da portafogli di terze parti. Puoi trasferire stablecoin supportati da e verso portafogli di terze parti sulla blockchain Solana. Trasferimenti inviati per errore con blockchain o stablecoin non supportati possono comportare la perdita di fondi. Tutti i trasferimenti di stablecoin da e verso Sling vengono effettuati utilizzando "Portafogli di Trasferimento" usa e getta, creati appositamente per facilitare i trasferimenti da portafogli di terze parti. I Portafogli di Trasferimento sono self-custodial con la possibilità di esportare la/le chiave/i.

Proprietà e Controllo. Possiedi e controlli tutte le Valute Supportate detenute nel tuo portafoglio dell'app Sling Money. Come proprietario delle Valute Supportate, ti assumi l'intero rischio di perdita. Riconosci e accetti espressamente che i Servizi forniti tramite Sling costituiscono un portafoglio self-custodial e che sei l'unico responsabile della tua attività e di qualsiasi rischio di perdita in ogni momento. Le transazioni completate sulla blockchain sono definitive.

Generazione e Conservazione della Chiave Privata. I portafogli self-custodial funzionano generando e conservando "chiavi private" che ti consentono di conservare in sicurezza i tuoi stablecoin. Ogni chiave privata corrisponde a una chiave pubblica. La chiave privata è conservata sul dispositivo dell'Utente. L'Utente mantiene sempre il controllo della proprietà e dell'accesso alle proprie chiavi.

Recupero ed Esportazione delle Chiavi. Un Utente recupera la propria Chiave Privata tramite l'app Sling Money. Dovrai connetterti al dispositivo che hai utilizzato al momento della registrazione, con le tue informazioni biometriche. Potrai quindi scaricare le informazioni della chiave privata e trasferirle in qualsiasi momento su un altro portafoglio di tua scelta.

Saldo dell'Account. Qualsiasi saldo nel tuo Account rappresenta la tua proprietà dell'importo di ciascun tipo di Valuta Supportata mostrato.

Acquisto di Stablecoin. Puoi utilizzare il Servizio per acquistare valute virtuali come stablecoin utilizzando le seguenti fonti di finanziamento:

  1. un conto bancario a tuo nome collegato al tuo Account;

  2. una carta di debito a tuo nome collegata al tuo Account;

  3. un portafoglio di moneta mobile a tuo nome collegato al tuo Account;

  4. un conto collegato a PIX con i tuoi dati;

  5. Stablecoin attualmente detenuti nel tuo Portafoglio;

Devi disporre di fondi sufficienti nella fonte di finanziamento selezionata per completare la transazione.

Ti mostreremo l'importo di stablecoin che riceveresti in cambio dell'importo di Valuta Fiat che desideri spendere. Poiché il prezzo dello stablecoin fluttua, il prezzo che forniamo sarà valido solo per un periodo limitato. Una volta confermata la transazione, eseguiremo il tuo acquisto. Una volta confermato, l'acquisto di stablecoin non è reversibile.

I prezzi mostrati nell'App non includono il nostro spread o le commissioni di transazione.

Autorizzazione della Transazione. Quando avvii un trasferimento di pagamento, ci autorizzi ad addebitare il tuo Account o il metodo di pagamento collegato per l'importo specificato e a inviare tali fondi al destinatario designato. In alcuni casi, le transazioni e i pagamenti possono essere ritardati o bloccati fino a quando tu o il destinatario previsto non ci fornite tutte le informazioni richieste. Ciò può verificarsi per motivi quali la protezione dei nostri Utenti e di noi stessi da frodi e reati finanziari. In altri casi, i destinatari possono avere accesso ai fondi immediatamente, ad esempio non appena ricevono un Sling Link.

Prelievi — Trasferimento di Fondi dal tuo Account. Le Valute Supportate possono essere trasferite dal tuo Account tramite un conto bancario collegato, carta di debito idonea, PIX o portafoglio di moneta mobile. Possono essere applicate commissioni aggiuntive e potremmo stabilire limiti sul tuo Account o trasferimenti.

Fluttuazioni delle Valute Supportate. Il prezzo della valuta virtuale e i tassi di cambio per le varie Valute Fiat saliranno e scenderanno nel tempo.

Fluttuazioni Valutarie con Sling Link. Intendiamo onorare il valore nominale di un Sling Link quando sono soddisfatti i seguenti criteri:

  • La valuta è GBP (Sterlina Britannica) o Euro

  • Il Sling Link viene riscattato nella stessa valuta in cui è stato creato.

Eventuali fluttuazioni dei tassi di cambio saranno assorbite da Sling, soggette a limiti di utilizzo equo.

Chiusura dell'Account. Puoi chiudere il tuo Account Sling trasferendo tutti i fondi dal tuo portafoglio e rimuovendo l'App dal tuo dispositivo. È molto importante scaricare le informazioni della Chiave Privata prima di eliminare o rimuovere l'App.

9. Sling Link

Sling Link consente agli Utenti dell'app Sling Money di inviare fondi a non-Utenti tramite un link generato dal Servizio. I trasferimenti di pagamento effettuati tramite Sling Link non sono reversibili o annullabili. Sei l'unico responsabile dei trasferimenti di pagamento tramite Sling Link avviati dal tuo Account.

Il Servizio consente agli Utenti di inviare pagamenti in stablecoin a non-Utenti. Generando un Sling Link tramite il Servizio, ci autorizzi e ci incarichi di addebitare il tuo Account o metodo di pagamento collegato e di consegnare tali fondi al destinatario selezionato. I Sling Link sono progettati per il prelievo immediato da parte dei destinatari.

Assicurati che tutte le informazioni del destinatario siano corrette prima di completare qualsiasi transazione. Questi trasferimenti sono istantanei; se un destinatario non previsto ottiene il Sling Link, può intercettare il trasferimento. Non siamo responsabili per eventuali pagamenti ricevuti o accessibili da un destinatario non previsto.

10. Carta Sling

Puoi ottenere una carta prepagata virtuale Visa emessa da Lead Bank, gestita da Bridge Ventures LLC. Sebbene la tua carta virtuale utilizzerà fondi dal tuo saldo Sling per effettuare transazioni di acquisto, Avian Labs non è il gestore del programma né l'emittente della carta.

11. Termini di Pagamento

Sei responsabile delle transazioni effettuate con il tuo Account. Autorizzi Avian Labs ad addebitare tutte le transazioni al metodo di pagamento specificato nel tuo Account.

Autorizzazione. Autorizzi Avian Labs ad addebitare tutti gli importi per le transazioni che effettui, incluse tutte le tasse applicabili, al metodo di pagamento specificato nel tuo Account.

Commissioni non pagate. Avian Labs può sospendere o terminare l'accesso al Servizio per qualsiasi Account con importi dovuti e non pagati.

Chargeback. Non siamo responsabili per beni o servizi acquistati con la tua carta o Account. Tutte le controversie devono essere risolte direttamente con l'individuo che fornisce i beni o servizi. Una volta autorizzato il trasferimento, non possiamo fermarlo o annullarlo.

Transazioni non autorizzate. Se ritieni che una transazione avviata sul tuo Account non sia stata autorizzata, devi notificarcelo immediatamente via e-mail a [email protected].

12. Prezzi

Forniamo informazioni sui prezzi nella nostra App o sul sito web. Potremmo modificare periodicamente i prezzi.

Commissioni di transazione. Alcune funzionalità del Servizio possono richiedere il pagamento di commissioni. Le commissioni non sono rimborsabili salvo diversamente previsto in questi Termini.

13. Tasse e Segnalazioni Informative

Sei l'unico responsabile della raccolta, valutazione, dichiarazione e versamento delle tasse corrette all'autorità competente.

Le nostre commissioni non includono tasse, imposte, dazi o valutazioni governative simili (collettivamente, "Tasse"). È tua responsabilità determinare quali tasse si applicano ai pagamenti che effettui o ricevi.

14. Sicurezza dei Tuoi Dispositivi

Sei responsabile della sicurezza dei tuoi dispositivi.

Sia Avian Labs Inc. che Avian Labs Netherlands B.V. impiegano protocolli di sicurezza robusti per proteggere gli Utenti e i loro trasferimenti di cripto-attività. Ciò include l'uso di crittografia end-to-end, autenticazione multifattore sicura e sistemi di rilevamento delle frodi.

Avian Labs non è responsabile per danni o interruzioni causati da malware, virus o altro codice malevolo. Ti consigliamo di aggiornare regolarmente il tuo dispositivo.

Se vieni a conoscenza o sospetti: (i) perdita, furto o compromissione dei tuoi dati biometrici, dispositivo o credenziali di sicurezza; o (ii) qualsiasi uso non autorizzato del tuo Account; o (iii) attività fraudolenta, devi notificarcelo immediatamente via e-mail a [email protected]

15. Protezione dell'Utente

Dovresti inviare trasferimenti di pagamento solo a persone che conosci e di cui ti fidi.

In generale. Il Servizio dovrebbe essere utilizzato solo per effettuare transazioni con persone che conosci e di cui ti fidi. Il Servizio non fornisce protezione del conto deposito o investimento.

Revisione delle transazioni. Esaminiamo le transazioni che effettui a nostra discrezione. Quando identifichiamo una transazione potenzialmente ad alto rischio, potremmo esaminarla più attentamente.

16. Feedback

Se ci fornisci Feedback sul Servizio, ci concedi ampi diritti di utilizzo di tale Feedback.

Se scegli di fornire suggerimenti riguardanti funzionalità esistenti, problemi o modifiche proposte al Servizio ("Feedback"), concedi ad Avian Labs un diritto e una licenza illimitati, perpetui, irrevocabili, non esclusivi, interamente pagati e esenti da royalty per sfruttare il Feedback in qualsiasi modo e per qualsiasi scopo.

17. Comunicazioni

Utilizzando il Servizio, acconsenti a ricevere determinate comunicazioni elettroniche da noi.

In generale. Utilizzando il Servizio, acconsenti a ricevere determinate comunicazioni elettroniche come descritto nella nostra Informativa sulla Privacy.

Messaggi di testo. Accetti che Avian Labs possa inviarti messaggi di testo (SMS) al numero di telefono che ci fornisci.

Annullamento dell'iscrizione. Se desideri annullare l'iscrizione ai messaggi di testo di marketing, puoi inviarci un'e-mail o inviare la parola "stop" al numero da cui ricevi i messaggi.

Notifiche push. Quando installi la nostra App, accetti di ricevere notifiche push. Puoi disattivarle dalle impostazioni del dispositivo.

Contattaci. Puoi contattarci tramite l'App, via e-mail a [email protected] o per posta. Se risiedi in Europa: Avian Labs Netherlands B.V., Antonio Vivaldistraat 60, 1083 HP Amsterdam, Paesi Bassi. Per tutte le altre giurisdizioni: Avian Labs Inc. 8 The Green, Suite #12690, Dover, DE 19901, USA.

18. Condotta Vietata

Questa Sezione descrive i modi in cui ti è vietato utilizzare il Servizio.

Utilizzando il Servizio, accetti di non:

  1. tentare di aggirare le limitazioni di accesso, fornire informazioni falsificate durante il processo di onboarding o utilizzare l'app per scopi non autorizzati senza completare la verifica dell'identità;

  2. utilizzare il Servizio per scopi illegali o in violazione di qualsiasi legge;

  3. molestare, minacciare, denigrare, umiliare, intimidire o danneggiare in altro modo qualsiasi altro Utente;

  4. violare i diritti di terzi, inclusi i diritti di proprietà intellettuale;

  5. accedere o utilizzare parti del Servizio tramite strumenti automatizzati non forniti da Avian Labs;

  6. interferire con le funzionalità di sicurezza del Servizio;

  7. interferire con il funzionamento del Servizio o con il godimento del Servizio da parte di altri Utenti;

  8. svolgere attività fraudolente inclusa l'impersonificazione di qualsiasi persona o entità;

  9. vendere o trasferire in altro modo l'accesso concesso ai sensi di questi Termini;

  10. tentare di compiere qualsiasi atto descritto in questa Sezione;

  11. detenere l'Account principalmente allo scopo di guadagnare denaro sulla base dei tassi di cambio valutari.

Azioni che possiamo intraprendere. Se crediamo o sospettiamo ragionevolmente che tu abbia partecipato ad attività vietate, possiamo intraprendere varie azioni a nostra esclusiva discrezione, incluse: terminazione dei Termini, limitazione o chiusura dell'Account; rifiuto di fornire il Servizio; limitazione dell'accesso; trattenuta di fondi; aggiornamento di informazioni inesatte; o qualsiasi altra azione che riteniamo necessaria, incluse azioni legali.

19. Durata, Sospensione e Risoluzione

Questi Termini sono efficaci dal momento dell'accettazione o del primo utilizzo del Servizio.

Sospensione, restrizione o risoluzione. Possiamo sospendere, limitare o terminare il tuo accesso al tuo Account e a qualsiasi o tutti i nostri Servizi con effetto immediato, per qualsiasi motivo o senza motivo.

Puoi terminare il tuo Account e questi Termini in qualsiasi momento contattandoci via e-mail a [email protected] o utilizzando la funzione Chiudi Account nell'app.

Effetto della risoluzione. Alla risoluzione: (a) i tuoi diritti di licenza terminano; (b) non sarai più autorizzato ad accedere al tuo Account o al Servizio; (c) devi pagare ad Avian Labs eventuali importi non pagati dovuti prima della risoluzione; e (d) tutte le obbligazioni di pagamento maturate prima della risoluzione e le sezioni che ragionevolmente ci si aspetta sopravvivano rimarranno in vigore.

20. Modifica del Servizio

Possiamo modificare o interrompere il Servizio in qualsiasi momento.

21. Modifica dei Termini

Possiamo modificare periodicamente questi Termini. Dovresti controllarli frequentemente.

Per gli Utenti esistenti, le modifiche sostanziali entreranno in vigore 30 giorni dopo la pubblicazione o la notifica.

22. Termini Aggiuntivi

A seconda dell'utilizzo del Servizio, possono applicarsi termini aggiuntivi.

23. Indennizzo

Se utilizzi impropriamente il Servizio o violi i diritti di un'altra parte o la legge, sei tenuto a proteggere Avian Labs da reclami e danni correlati.

24. Termini di Terze Parti

Possiamo fornire strumenti o link di terze parti tramite il Servizio. Non siamo responsabili per materiali di terze parti.

25. Contenuti dell'Utente

Mantieni i tuoi diritti sui Contenuti dell'Utente che ci fornisci.

Alcune funzionalità del Servizio consentono agli Utenti di inviare, caricare, pubblicare o altrimenti trasmettere ("Pubblicare") contenuti ("Contenuti dell'Utente"). Mantieni tutti i diritti d'autore e altri diritti di proprietà che potresti avere sui Contenuti dell'Utente che Pubblichi sul Servizio, subordinatamente alle licenze concesse in questi Termini.

26. Trattamento dei Dati Personali

Trattiamo i tuoi dati personali in conformità con la nostra Informativa sulla Privacy.

27. Proprietà; Diritti di Proprietà

Siamo proprietari del Servizio e di tutti i Materiali forniti tramite il Servizio, ad eccezione del portafoglio self-custodial, del quale sei l'unico responsabile.

Il Servizio è di proprietà di Avian Labs ed è da essa gestito. Le interfacce visive, la grafica, il design, la compilazione, le informazioni, i dati, il codice informatico, i prodotti, il software, i servizi e tutti gli altri elementi del Servizio forniti da Avian Labs ("Materiali") sono protetti dalla proprietà intellettuale e da altre leggi. Avian Labs si riserva tutti i diritti sui Materiali non espressamente concessi in questi Termini.

28. Esclusioni; Nessuna Garanzia da parte di Avian Labs

Il Servizio è fornito "così com'è". Non garantiamo che il Servizio funzioni perfettamente o senza errori. Utilizzi il Servizio a tuo rischio.

IL SERVIZIO E TUTTI I MATERIALI E CONTENUTI DISPONIBILI TRAMITE IL SERVIZIO SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E "SECONDO DISPONIBILITÀ". AVIAN LABS ESCLUDE TUTTE LE GARANZIE DI QUALSIASI TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE.

29. Limitazione di Responsabilità

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, LE ENTITÀ AVIAN LABS NON SARANNO RESPONSABILI NEI TUOI CONFRONTI PER EVENTUALI DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI O PUNITIVI.

Nulla in questi Termini intende escludere o limitare la responsabilità di Avian Labs, per quanto riguarda i Paesi Bassi: (i) per morte o lesioni personali derivanti dalla negligenza di Avian Labs (ii) per dichiarazioni fraudolente o qualsiasi altra frode (iii) per danni causati da colpa grave o condotta dolosa di Avian Labs.

30. Reclami, Risoluzione delle Controversie e Arbitrato

Per eventuali controversie, Avian Labs incoraggia il contatto iniziale tramite l'app o e-mail.

Reclami. In caso di controversia, contattaci tramite l'App o via e-mail. Confermeremo la ricezione del tuo reclamo. Entro 15 giorni lavorativi dal ricevimento affronteremo tutti i punti sollevati.

Le seguenti sezioni si riferiscono specificamente ai residenti degli Stati Uniti.

Controversia. Tu e Avian Labs accettate che ogni controversia sarà risolta tramite arbitrato vincolante.

Eccezioni. Nulla in questi Termini costituisce rinuncia al diritto di: (i) intentare un'azione individuale in un tribunale per le controversie di modico valore; (ii) perseguire un'azione esecutiva; (iii) richiedere provvedimenti cautelari; o (iv) intentare un'azione per violazione della proprietà intellettuale.

NESSUNA AZIONE COLLETTIVA. TU E AVIAN LABS ACCETTATE CHE CIASCUNO PUÒ PRESENTARE RECLAMI SOLO A TITOLO INDIVIDUALE.

31. Legge Applicabile

Questi Termini sono regolati dalle leggi dello Stato del Delaware, USA e dei Paesi Bassi.

Se risiedi in Europa, questi Termini sono regolati dalle leggi dei Paesi Bassi. Avian Labs Netherlands B.V. è soggetta al Regolamento UE sui Mercati delle Cripto-attività (MiCAR) e alle normative finanziarie olandesi applicabili.

Per gli utenti residenti al di fuori dell'Europa, questi Termini sono regolati dalle leggi dello Stato del Delaware.

La tua conformità alla legge applicabile. Devi rispettare tutte le leggi, normative e i diritti di terzi applicabili nell'utilizzo dei nostri Servizi.

32. Protezione dei Diritti di Proprietà Intellettuale

Avian Labs rispetta i diritti di proprietà intellettuale di terzi.

Notifica DMCA. Se sei residente negli USA, ci conformiamo alle disposizioni del Digital Millennium Copyright Act. Contatta il nostro Agente Designato presso: Avian Labs Inc., All'attenzione di: Dipartimento Legale (Notifica IP), 8 The Green, Suite #12690, Dover, DE 19901, E-mail: [email protected]

33. Protocolli di Criptovaluta

Avian Labs non è responsabile del funzionamento dei protocolli sottostanti a qualsiasi Criptovaluta.

Avian Labs non possiede né controlla i protocolli software sottostanti che governano il funzionamento delle Criptovalute. In generale, i protocolli sottostanti sono open source.

Riconosci e accetti i rischi dei cambiamenti operativi ai protocolli delle Criptovalute e accetti che Avian Labs non è responsabile per tali cambiamenti.

34. Varie

Disposizioni generali. Questi Termini, inclusa l'Informativa sulla Privacy e qualsiasi altro accordo espressamente incorporato per riferimento, costituiscono l'intero ed esclusivo accordo tra te e Avian Labs riguardo al tuo utilizzo del Servizio.

Avviso riguardante Apple. Questa Sezione si applica solo nella misura in cui utilizzi la nostra applicazione mobile su un dispositivo iOS. Riconosci che questi Termini sono tra te e Avian Labs, non con Apple Inc. ("Apple"), e Apple non è responsabile del Servizio o del suo contenuto. Dichiari e garantisci che: (a) non ti trovi in un paese soggetto a embargo del governo degli Stati Uniti; e (b) non sei elencato in nessuna lista del governo degli Stati Uniti di parti vietate o soggette a restrizioni.

© 2024 Avian Labs, Inc.

Impresa di Servizi Monetari Registrata negli Stati Uniti, numero di registrazione FinCEN 31000282850027, ID NMLS # 2639252.

Fornitore registrato di servizi di cripto-asset nei Paesi Bassi, come indicato nell'Articolo 63(9) MiCA. Numero di registrazione AFM 41000005.

Avian Labs USA, Inc., NMLS ID # 2639252

Italian (Italy)